TI AMO (Umberto Tozzi)
TI AMO (Umberto Tozzy)
Ti amo, redis-moi ti amo,
Garde-moi, ti amo,
Même si je sais que je ne suis pas ton unique et que tu l’aimes aussi,
Que la vie est ainsi,
Ti amo c’est mon cri,
Entends-moi même dans le silence dans lequel j’ai plongé ma vie,
Sans toi je ne serais plus moi,
Je l’envie et je t’aime,
Comme l’oiseau déploie ses ailes tu t’envoles vers elle,
L’amore che a letto si fa,
Rendimi l’altra meta,
Oggi ritorno da lei. Primo maggio, sù, coraggio,
Io ti amo, e chiedo perdono,
Ricordi chi sono…
Apri la porta a un guerriero di carta igienica e,
Ti amo de tout mon être,
Mon coeur, mon corps et ma tête,
Je crains toujours tes « peut-être »,
Dammi il sono di un bambino che fa,
Sogna… cavalli e si gira,
E un po’di lavoro,
Fammi abbracciare una donno che stira cantando,
Ti amo, Je t’ai dans la peau,
Je ferai tout ce qu’il faut pour effacer tes défauts,
Toutes ses promesses, rien que des mots,
Io ti amo, e chiedo perdono,
Ricordi chi sono…
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo,
Ti amo de tout mon être,
Mon coeur, mon corps et ma tête,
Je crains toujours tes « peut-être »,
Dammi il sono di un bambino che fa,
Sogna… cavalli e si gira,
E un po’di lavoro,
Fammi abbracciare una donna che stira cantando,
Ti amo, je t’ai dans la peau,
Je ferai tout ce qu’il faut pour effacer tes défauts,
Toutes ses promesses, rien que des mots
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, …
Bonjour,
Cette chanson m’évoque l’exclusivité et le don total de soi…
Peut-on aimer deux personnes autant l’une que l’autre ?
Peut-on se donner les moyens de se faire aimer ?
L’amour est un sentiment qui est beau et peut être fort mais il est aussi fragile…
Quand on est quitté ça peut faire très mal; lorsque l’on s’aperçoit que l’on aime davantage intensément une personne que ce qu’elle nous aime, alors ça peut faire mal …
Alors comment peut-on se protéger des souffrances de l’amour ?
En s’interdisant de se » donner » entièrement ?….pas facile car se serait nier nos sentiments.
Je crois que lorsqu’on accepte d’aimer il faut aussi accepter de perdre, car dans l’amour il y a un risque, celui d’être quitté, d’être oublier…accepter d’avoir c’est aussi accepter d’être abandonné…
Mélusine
Poupée & IVO:
Fais comme si j’avais pris la mer
J’ai sorti la grand’ voile
Et j’ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J’ai trouvé mon étoile
Je l’ai suivie un instant
Sous le vent
Céline:
Et si tu crois que c’est fini
Jamais
C’est juste une pause, un répit
Après les dangers
Et si tu crois que je t’oublie
Écoute
Ouvre ton corps aux vents de la nuit
Ferme les yeux
Et…